Parche
Nintendo Switch: Ver.14.0.0 Steam: Ver.14.0.0.0

Nota importante

Para poder utilizar contenido descargable y jugar en línea, deberás actualizar Monster Hunter Rise a la versión más nueva.

Notas sobre la versión de Nintendo Switch.

  • - Puedes comprobar qué versión tienes en la esquina inferior derecha de la pantalla del título.
  • - Para jugar en línea necesitarás tener una cuenta de Nintendo Switch Online.
  • - Si no tienes acceso a internet, puedes jugar en multijugador local (siempre y cuando todos los jugadores tengan la misma versión del juego).
    Visite la página del servicio de atención al consumidor de Nintendo para ver más información.
Disponible
A partir del 7 de febrero de 2023
Espacio necesario (solo para esta actualización)

Nintendo Switch: Alrededor de 0,7 GB
Steam: Alrededor de 2,6 GB
Aseguraos de tener espacio libre suficiente.

Detalles sobre el acceso a contenido nuevo y actualizado
Esta actualización incluye (1) contenido al que solo se puede acceder tras la compra de Monster Hunter Rise: Sunbreak y (2) contenido al que se puede acceder solo con instalar el parche.
En la siguiente lista se indica para qué añadidos o actualizaciones es necesaria la compra de la expansión Sunbreak.

Si el símboloaparece junto a un elemento de la lista, solo se podrá acceder al contenido correspondiente comprando la expansión.

  • 7/2/2023: Se han actualizado y corregido partes del texto.

Principales añadidos/cambios

Nuevos elementos de la historia

  • Ahora aparecerá un nuevo monstruo en las misiones de la sala de reunión.
  • Se han añadido al juego nuevos monstruos afligidos y nuevos dragónes ancianos elevados.
  • Se han añadido nuevas misiones.
  • Se ha ampliado el nivel máximo de las investigaciones de la Anomalía.
  • Ahora las investigaciones de la Anomalía proponen un abanico más amplio de monstruos.
  • Se han añadido nuevas habilidades, armas, armaduras y equipos superpuestos.
  • Se han añadido las armaduras superpuestas "Estrella celeste Dragón" y "Era cel. (dragón volante)".
  • Se ha ampliado el límite de nivel de las mejoras de armadura.
  • Se han añadido nuevas habilidades al repertorio disponible en la artesanía Qurio para armaduras.
  • Ahora es posible conseguir más bonus al ampliar los espacios de Anomalía de un arma.
  • Se han añadido dos tipos de alteración de armadura en la artesanía Qurio para armaduras.
    (Actualizado el 7/2/2023)
  • Se han añadido nuevos premios a la lotería del mercado.
  • Se han añadido nuevos ornamentos y kakejiku.
  • El laboratorio de la Anomalía cuenta con nuevos objetos para trueques.

Nuevos elementos del sistema

  • Nueva característica en el baúl de objetos: "Set de cazador".
    (Para conservar la estabilidad de los datos guardados, esta actualización añadirá 14 páginas al set de cazador, mientras que la próxima actualización expandirá el número de páginas a 28).
  • Nueva característica para activar o desactivar la "Música de ventas" por medio del ayudante.
  • Se han añadido nuevos títulos en las tarjetas del gremio.
  • Se han añadido una nueva insignia de héroes.
  • Nueva opción: "Audio 3D"

Bugs corregidos y ajustes en las mecánicas

Jugador

【Cazador】

  • Se ha corregido un error que hacía que el jugador pudiera atraer plaga de fuego infernal aunque estuviera en una tienda de campaña.
  • Se ha corregido un error que se daba cuando "Intercambio de habilidades" y "Pirotecnia Felyne" no estaban disponibles debido a un estado alterado. El error hacía que sus iconos no aparecieran tachados.
  • Se han añadido ciertas medidas para mitigar un error que silenciaba los efectos de sonido de ciertas armas si se daban muchos efectos de sonido a la vez.
  • Se ha corregido un error que se daba al utilizar un objeto mientras saltabas desde una plataforma con una espada y escudo desenvainados. El error hacía que el efecto de la habilidad "Manto de viento" se viera cancelado.
  • Se ha corregido un error que se daba cierto tiempo después de conectar un contraataque con espada larga sobre un monstruo. El error hacía que el ataque posterior a un nuevo contraataque con éxito, pese a darse dentro de la zona de efecto de la habilidad "Plenilunio", ocurriera fuera de ella.
  • Se ha corregido un error que se daba al pasar de un empalamiento a una recarga rápida durante un combo de lanza pistola. El error hacía que se activara el ataque "aluvión de balas", aunque solo tuvieras un cordóptero activo disponible.
  • Se ha corregido un error que se daba tras tener a un monstruo marcado con los kinsectos Sílfido ámbar o Dardazul: al lanzar la sucesión tajo kinsecto > planeo kinsecto > tajo kinsecto > planeo kinsecto, en el segundo planeo insecto el cazador no volaba en dirección hacia la marca del kinsecto.
  • Se ha corregido un error que se daba a veces durante un tiro agachado de la ballesta pesada, y que hacía que se lanzaran dos disparos pese a haber pulsado el botón solo una vez.
  • Se ha corregido un error en el símbolo rojo de alerta que aparece en torno a la retícula de la ballesta pesada cuando se sobrecalienta durante un tiro agachado. El error hacía que apareciera una línea en el centro del símbolo.
  • Se ha corregido de 20% a 25% el porcentaje en el texto explicativo para el nivel 3 de la habilidad "Tiro extra".
    (El porcentaje del efecto en el juego no ha cambiado).

【Camaradas】

  • Se ha corregido un error que se daba cuando tu camarada Felyne llevaba el disfraz de Rush, y que hacía que el Cordoamarre Canyne se mostrara durante la animación del Rush Jet.
  • Se ha corregido un error que impedía en ciertas circunstancias que se pudiera utilizar la Pirotecnia Felyne en multijugador.
  • Se ha corregido un error que hacía que cierto equipo para camarada hiciera clipping con los submarinos del Argosy que se ven flotando junto a la sala de reunión in Kamura.
  • Se ha corregido un error que hacía que algunas armaduras de camarada no se mostraran correctamente.

【Seguidores】

  • Se ha corregido un error que impedía que tus seguidores montaran sobre un monstruo mientras otro seguidor lanzaba un tiro agachado de la ballesta pesada, o un disparo cordoamarre robot de la ballesta ligera.
  • Se ha corregido un error que se daba al volver a un monstruo montable tras lanzar a otro contra él. El error hacía que los seguidores dejaran de moverse durante un tiempo cuando intentaban montar al monstruo.
  • Se ha corregido un error que, según el tipo de monstruo y su posición, hacía que los seguidores no pudieran lanzarlo mientras lo montaban.
  • Se ha corregido un error que hacía que efecto de sonido de emite Utsushi cuando el jugador lo golpea se escuchara durante la secuencia de "misión completada".
  • Se ha corregido un error que se daba si un arma especial pasaba a estar disponible durante un combate con Ibushi o Narwa. El error hacía que los seguidores volvieran a la zona del combate pese a que el jugador se encontrara en el campamento.
  • Se ha corregido un error que hacía que los seguidores no pudieran esquivar correctamente el ataque de aliento que lanza el Gore Magala caótico en salto hacia atrás.
  • Se ha corregido un error que hacía que los seguidores no pudieran esquivar correctamente el ataque especial del Rathalos Apex.
  • Se ha corregido un error que a veces hacía que los seguidores no montaran a monstruos si acompañaban al jugador en una misión con un monstruo Apex.
  • Se ha corregido un error que a veces, al luchar contra un monstruo afligido, hacía que los seguidores buscaran a un monstruo al que montar pero volvieran sin hacerlo.
  • Se ha corregido un error que hacía que los seguidores no dejaran de subir y bajar por zonas elevadas del terreno si empezaban a montar sobre un monstruo en ciertas circunstancias.

Monstruos

【Monstruos】

  • Se ha mitigado un error que a veces hacía que el Almudron se moviera hacia arriba y abajo al caer sobre ciertas formas del terreno.
  • Se ha corregido un error que a veces impedía que se mostrara correctamente el efecto al romper partes del Gore Magala caótico.
  • Se ha corregido un error que a veces impedía que el ataque de aliento del Kushala Daora se activara correctamente.
  • Se ha corregido un error que, si entrabas como invitado en una misión de Teostra elevado, a veces hacía que no se mostrara el efecto que precede al ataque Supernova del Teostra.
  • Se ha corregido un error que, si entrabas como invitado en una misión de Teostra elevado, a veces hacía que el aspecto del monstruo no se correspondiera con el de su estado en ese momento.
  • Se ha corregido un error que a veces hacía que que los monstruos se quedaran inmóviles y desaparecieran durante una disputa territorial entre Malzeno y Lunagaron.
  • Se ha corregido un error que impedía que se mostrara el efecto de la cola durante la cinemática de introducción del Magnamalo humillado.
  • Se ha corregido un error que hacía que parte de la coraza del hombro derecho del Magnamalo humillado no se mostrara correctamente.
  • Se ha corregido un error que hacía que a veces el Mizutsune Violeta tuviera un comportamiento extraño al deslizarse hacia su objetivo para atacarlo.
  • Se ha corregido un error que se daba tras derrotar a Narwa la creadora y ver explotar a los 8 huevos de dentro de su vesícula de rayo. El error hacía que los huevos permanecieran en pantalla.

Zonas y entorno

【Zonas】

  • Se ha corregido un error que se daba en la zona 9 de las Islas heladas, y que a veces hacía que al lanzar a un monstruo contra cierto muro y moverse la cámara desaparecieran el monstruo o el terreno.
  • En la versión 3.1.0 se corrigió un error que impedía que el jugador pudiera cortar de una cola cercenada si la cola estaba superpuesta con el interruptor de la valla de la Arena. Esta corrección no se reflejó correctamente en la versión 10.0.2 y posteriores, por lo que se ha implementado de nuevo.
  • En la versión 3.1.0 se corrigió un error que impedía que el jugador pudiera cortar de una cola cercenada si la cola estaba superpuesta con el interruptor de la valla de la Arena. Esta corrección no se reflejó correctamente en la versión 10.0.2 y posteriores, por lo que se ha implementado de nuevo.

【Fauna local】

  • Se ha corregido un error que se daba cuando una araña volatinera estaba pegada a un monstruo y el jugador intentaba extraerla en el mismo momento en que el monstruo cambiaba de zona. El error hacía que se consumieran dos arañas volatineras, y que además el jugador no podiera recoger ninguna más.
  • Se ha corregido un error que a veces hacía que los lagartos escamados dejaran caer materiales erróneos.

Base y tiendas

【Base】

  • Se ha corregido un error que permitía a los jugadores transpasar un muro en un punto específico de la avanzadilla Elgado.

【Tiendas】

  • Desde ahora se mostrará una notificación cuando hayas alcanzado el máximo número de misiones bloqueadas para análisis de la anomalía, en el puesto de misiones.
  • Se ha corregido un error que impedía al jugador saltar de página al mantener pulsado el botón en la pantalla de intercambio de objetos, en el laboratorio de la Anomalía.
  • Se ha corregido un error que impedía que se mostrara una notificación cuando el jugador hubiera conseguido todos los materiales necesarios que tenía registrados en "equipo deseado", en el laboratorio de la Anomalía.
  • Se ha corregido un error que a veces, si cambiabas el nombre de un set de armadura superpuesta con un teclado conectado a la Nintendo Switch, hacía aparecer texto predictivo en la pantalla de vista previa.
  • Se ha corregido un error que, en caso de seguir ciertos pasos específicos tras copiar una ID de sala en las opciones de sala del mensajero Felyne, imposibilitaba que los jugadores realizaran otras acciones.

General

【Misiones】

  • Se han hecho cambios en dos aspectos de las peticiones de estudio:
    1. Ahora, completar cualquier investigación del nivel indicado o superior cuenta como haber completado la petición.
    2. Si además cazas al monstruo especificado en la misma misión, ganarás progreso adicional para la petición.
  • Desde ahora aparecerán en las peticiones de estudio misiones necesarias de rango bajo.
  • Se ha corregido un error que hacía que los invitados consiguieran análisis de la Anomalía si realizaban cierta secuencia de acciones.
  • Se ha corregido un error que se daba al completar un análisis de la anomalía con cierto nivel específico de misión, tanto para el Bishaten como para algunos monstruos de A1★. El error hacía que se entregaran recompensas distintas a las correspondientes.
  • Se ha corregido un error que impedía que en los análisis de la Anomalía en las Grutas de lava apareciera un Somnacanth.
  • Desde ahora, cuando una misión fracase debido a una mala conexión y el anfitrión esté esperando en la sala, aparecerá el mensaje "Esperando a los demás jugadores.".
  • Se ha corregido un error que se daba si, tras completar una misión y momentos antes de volver a la base, algún jugador entraba en la sala en el momento en el que el juego estaba autoguardando. El error impedía que el juego pudiera guardar.

【Equipamiento】

  • El nombre de la espada larga del árbol de Zinogre ha cambiado de "Abismo del opresor" a "Ley del opresor".
  • Se ha corregido un error que hacía que el cañón de la lanza pistola "LP preterimáquina" se visualizara de forma extraña mientras estabas en una tienda de campaña.
  • Se ha corregido un error que impedía que el hacha cargada "Friede/Desastre" se pudiera portar a la espalda del cazador en diagonal tras envainarla.
  • Se ha corregido un error que hacía que las piezas de armadura superpuesta "Sombrero caracol monje" y "Diadema etérea" aparecieran en la categoría especial.
  • Se ha corregido un error que, en la vista previa de la pantalla de ajustes de color, hacía que el pelo del cazador fuera visible en la parte posterior de la cabeza si tenía equipada la pieza de armadura superpuesta "Casco de Shui".
  • Se ha corregido un error que hacía que el color de las orejas de la pieza de armadura superpuesta "Diadema etérea" fuera distinto al color de piel del personaje.

【Menús】

  • Se ha corregido un error que hacía que en la barra de objetos se mostraran nombres de objetos que ya habían sido descartados del baúl temporal.
  • Ahora el gesto "aceptar elogio" también se puede utilizar mientras caminas.
  • Se ha corregido un error que causaba clipping con ciertos peinados al hacer el gesto "salvaje y refinado 1".
  • Se ha corregido un error que se daba cuando llevabas la armadura superpuesta de Akuma, tenías una espada y escudo equipado y usabas el set de poses de arma. El error hacía que las poses se mostraran en orden incorrecto.
  • Se ha corregido un error que hacía que el arma de tu camarada no se mostrara al utilizar ciertas poses del set de poses de arma, si habías desactivado la visualización de arma del camarada.
  • Se ha añadido "Estudio de la Anomalía y seguidores" a la información de cazador.
  • Se ha modificado ligeramente la sección de "Monstruos afligidos" en la información de cazador.
  • Se ha corregido un error en las listas de monstruos y la lista de fauna local de la notas de cazador, que hacía que se escuchara un efecto de sonido al pulsar el botón de confirmar en la selección por defecto de la pantalla.
  • Se han corregido en las notas de cazador ciertos números de niveles de misión en las listas de dónde se pueden conseguir una "Garfa afligida" y un "Colmillo duro afligido".
  • Se ha corregido un error que se daba cuando el jugador abría el álbum desde las notas de cazador en el mismo momento en que una misión fracasaba.
  • Se ha mitigado un error que a veces impedía que la foto del perfil se mostrara correctamente al recibir la tarjeta del gremio de otro jugador.
  • Se ha corregido un error que a veces impedía que la sección "Cómo obtener puntos de estudio" se desbloqueara en la información de cazador.
    Se ha corregido un error que impedía que los cambios en ajustes del teclado se reflejaran correctamente en algunos elementos del menú de la tarjeta del gremio, en las páginas de "información de camaradas", "premios" y "registro de cazador".

【Otros】

  • Se ha corregido un error que, si habías activado el desenfoque de movimiento en las opciones, hacía que apareciera también en ciertas cinemáticas.
    Se ha corregido un mensaje de error que aparecía en ciertos sistemas al salir del juego si la configuración gráfica estaba en "alta", el límite de fotogramas por segundo estaba marcado en "90" y el V-Sync estaba activado.
    Se ha corregido un error que se daba en ciertos monitores si utilizabas un cable DisplayPort y encendías y apagabas el monitor. El error hacía que el modo de pantalla cambiara de pantalla completa a modo ventana.
  • Se ha corregido un error que a veces causaba un fallo catastrófico en el juego cuando los datos guardados estaban parcialmente corrompidos. El fallo ocurría cuando se reproducía el tema musical del Gore Magala caótico, u otra canción que se estuviera reproduciendo por primera vez.
  • Algunas misiones de evento ahora son parte de la aplicación, en lugar de tener que descargarse por separado.
  • Desde ahora, aparecerá una notificación en caso de error si se intentan cargar datos guardados corrompidos.
  • Se han solucionado otros errores de tipos diversos.