Patch
Nintendo Switch: Ver.14.0.0 Steam: Ver.14.0.0.0

Importante

Per utilizzare i DLC e giocare online, è necessario aggiornare Monster Hunter Rise alla versione più recente.

Note sulla versione Nintendo Switch

  • - è possibile verificare la versione attuale in basso a destra nella schermata del titolo.
  • - Il gioco online richiede un'iscrizione a Nintendo Switch Online.
  • - Se non hai accesso a Internet, puoi giocare in multigiocatore locale, a condizione che ogni giocatore utilizzi la stessa versione del software.
    Acceda alla pagina del supporto Nintendo per ulteriori informazioni.
Disponibilità
7 febbraio 2023
Spazio necessario (solo questo aggiornamento)

Nintendo Switch: Circa 0,7 GB
Steam: Circa 2,6 GB
Assicuratevi di avere spazio libero a sufficienza.

Dettagli sull'accesso ai contenuti nuovi e aggiornati
Questo aggiornamento include (1) contenuti che richiedono l'acquisto di Monster Hunter Rise: Sunbreak e (2) contenuti che richiedono soltanto l'installazione della patch.
Tutte le aggiunte o aggiornamenti che richiedono l'acquisto dell'espansione Sunbreak verranno indicati nella lista qui sotto.

Se un articolo è contrassegnato dal simbolo, vuol dire che l'accesso al contenuto è possibile solo a seguito dell'acquisto dell'espansione.

  • 7/2/2023 : Modifiche ai testi.

Aggiunte e cambiamenti principali

Nuovi elementi della storia

  • Aggiunto un nuovo mostro che apparirà nelle missioni base di caccia.
  • Sono stati aggiunti nuovi mostri infetti e nuovi draghi anziani risorti.
  • Sono state aggiunte nuove missioni.
  • Il limite di livello delle indagini anomalia è stato aumentato.
  • Ora nelle indagini anomalia appare una varietà più ampia di mostri.
  • Sono stati aggiunti nuovi stili equipaggiamento, armi, armature e abilità.
  • Astro celeste "Drago" e Era azzurra "Drago ruggente" aggiunti come stili arma.
  • Il limite di livello delle migliorie delle armature è stato aumentato.
  • Sono state aggiunte nuove abilità a quelle disponibili durante l'Elevazione armatura con creazioni quriose.
  • È ora possibile ottenere bonus aggiuntivi aumentando gli slot anomalia di un'arma.
  • Sono stati aggiunti due tipi di elevazione armatura all'Elevazione armatura con creazioni quriose.
    (Aggiornato il 7/2/2023)
  • Sono stati aggiunti nuovi premi alla lotteria del mercato.
  • Sono stati aggiunti nuovi ornamenti e nuovi rotoli appesi.
  • Nuovi oggetti aggiunti per lo scambio al Laboratorio di ricerca anomalia.

Nuovi elementi di sistema

  • Nuova caratteristica "Set di caccia" aggiunta alla cassa oggetti.
    (Per preservare la stabilità dei dati di gioco, questo aggiornamento aggiungerà 14 pagine per il Set di caccia, mentre il prossimo aggiornamento espanderà il numero di pagine a 28).
  • Nuova funzionalità per attivare e disattivare "Musica dei saldi" presso l'attendente.
  • Sono stati aggiunti nuovi titoli per tessera Gilda.
  • È stata aggiunta una nuova stemma degli eroi.
  • Nuova opzione "Audio 3D"

Correzioni di bug e bilanciamenti

Giocatore

【Cacciatore】

  • Corretto un problema per cui il giocatore poteva ottenere un Malus da fuoco infernale mentre si trovava all'interno di una tenda.
  • Corretto un problema per cui le icone di Inversione abilità scambio e Fuochi d'artifelyne non venivano barrate sulla barra azioni se non erano disponibili a causa di un'alterazione di stato.
  • Aggiunte misure supplementari per un problema che impedisce la riproduzione di alcuni effetti sonori delle armi se si verificano molti effetti sonori contemporaneamente.
  • Corretto un problema per cui l'effetto dell'abilità Mantello ventoso veniva annullato quando si utilizzava un oggetto con spada e scudo sguainati mentre si saltava da una piattaforma.
  • Corretto un problema per la spada lunga per cui l'attacco successivo a un contrattacco riuscito nell'area d'effetto dell'abilità Luna settembrina si verificava da un'altra parte, se eseguito dopo aver sferrato un contrattacco a un mostro qualche tempo prima.
  • Corretto un problema per la lancia-fucile che causava l'attivazione dell'attacco Raffica di colpi anche se si aveva a disposizione solo un insetto-filo attivo, se si eseguiva una combo da un Impalamento a una Ricarica rapida.
  • Se un mostro era marcato da un kinsetto Frattyx o Grancathar e il giocatore eseguiva Fendente kinsetto > Planata kinsetto > Fendente kinsetto > Planata kinsetto, il cacciatore non volava in direzione del segno del kinsetto durante la seconda planata. Questo problema è stato risolto.
  • Corretto un bug che causava occasionalmente l'esplosione di due colpi con la pressione di un solo pulsante quando si utilizzava il Colpo accovacciato della balestra pesante.
  • Corretto un bug che causava la visualizzazione di una linea al centro del simbolo di allerta rosso attorno all'indicatore del reticolo della balestra pesante quando si surriscalda durante un Colpo accovacciato.
  • Corretta la percentuale nel testo di spiegazione dell'abilità Tiro di riserva Lv 3 dal 20% al 25%. La percentuale effettiva in gioco non è cambiata.

【Compagni】

  • Corretto un problema che causava la visualizzazione del Fildiseta Canyne durante l'animazione del Rush Jet quando il Palamute indossa il costume Rush.
  • Corretto un problema che impediva al giocatore di utilizzare i Fuochi d'artifelyne in determinate circostanze in multigiocatore.
  • Corretto un problema che causava il clipping di alcuni equipaggiamenti per compagni attraverso i sottomarini del mercantile che possono essere visti alla base di caccia di Kamura.
  • Corretto un problema con alcune armature per compagni che non venivano visualizzate correttamente.

【Seguaci】

  • Corretto un problema che impediva a un seguace di cavalcare un mostro montabile quando l'altro seguace stava eseguendo il Colpo accovacciato della balestra pesante o il Tiro fildiseta meccanico della balestra leggera.
  • Corretto un problema che causava l'arresto temporaneo del movimento dei seguaci quando si cercava di cavalcare un mostro che era stato forzato in uno stato montabile lanciando un altro mostro contro di esso.
  • Corretto un problema che causava il fallimento del lancio di un mostro da parte dei seguaci durante la cavalcatura, a seconda del tipo di mostro e della posizione.
  • Corretto un problema che causava la riproduzione della battuta di Utsushi normalmente riprodotta quando colpito dal giocatore, durante la sequenza di completamento della missione.
  • Corretto un problema che causava il ritorno dei seguaci nell'area di combattimento quando il giocatore si trovava nell'accampamento, se una delle armi speciali diventava utilizzabile durante il combattimento contro Ibushi o Narwa.
  • I seguaci saranno ora in grado di schivare correttamente l'attacco in salto all'indietro del Gore Magala caotico.
  • I seguaci saranno ora in grado di schivare correttamente l'attacco speciale del Rathalos Apex.
  • Corretto un problema che impediva occasionalmente ai seguaci di avviare una Cavalcata Wyvern se il giocatore li portava con sé in una missione con un mostro Apex.
  • Corretto un problema che occasionalmente faceva sì che i seguaci andassero alla ricerca di un mostro da cavalcare ma tornassero senza cavalcare un mostro quando combattevano un mostro afflitto.
  • Corretto un problema che faceva sì che i seguaci continuassero a salire e scendere da aree sopraelevate quando iniziavano una Cavalcatura Wyvern in determinate circostanze.

Mostri

【Mostri】

  • Attenuato un problema che occasionalmente causava lo spostamento degli Almudron verso l'alto e verso il basso in caso di urto su una specifica zona.
  • Corretto un problema che a volte impediva la corretta visualizzazione degli effetti di rottura delle parti del Gore Magala caotico.
  • Corretto un problema che impediva occasionalmente all'attacco del respiro del Kushala Daora risorto di attivarsi correttamente.
  • Corretto un problema che impediva occasionalmente la corretta visualizzazione dell'anticipo dell'attacco Super Nova di Teostra quando ci si univa a una missione di un Teostra risorto come ospite.
  • Corretto un problema che causava occasionalmente una discrepanza tra l'aspetto del mostro e il suo stato effettivo quando ci si univa a una missione di un Teostra risorto come ospite.
  • Corretto un problema che causava occasionalmente l'interruzione del movimento e la scomparsa dei mostri quando un Malzeno e un Lunagaron si affrontavano in una disputa territoriale.
  • Corretto un problema che impediva la corretta visualizzazione dell'effetto della coda durante il filmato introduttivo del Magnamalo astioso.
  • Corretto un problema che impediva di visualizzare correttamente parte del carapace sulla spalla destra del Magnamalo astioso.
  • Corretto un problema che causava occasionalmente un comportamento involontario del Mizutsune viola quando scivolava verso il bersaglio per attaccarlo.
  • Corretto un problema che causava la permanenza sullo schermo delle 8 uova all'interno della tuonosacca di Narwa la creatrice anche dopo la loro esplosione quando la Narwa veniva sconfitta.

Luoghi e ambiente

【Luoghi】

  • Corretto un problema che causava occasionalmente la scomparsa di un mostro o del terreno quando si spostava la telecamera mentre si lanciava il mostro contro un muro nell'area 9 delle Isole ghiacciate.
  • Nella Ver. 3.1.0 è stato corretto un problema che impediva al giocatore di ricavare materiali da una coda mozzata se questa si sovrapponeva all'interruttore del recinto nell'Arena. Ciò non è stato applicato correttamente nella versione 10.0.2 e successive, quindi è stato nuovamente risolto.
  • Nella Ver. 3.1.0.0 è stato corretto un problema che impediva al giocatore di ricavare materiali da una coda mozzata se questa si sovrapponeva all'interruttore del recinto nell'Arena. Ciò non è stato applicato correttamente nella versione 10.0.2.0 e successive, quindi è stato nuovamente risolto.

【Fauna endemica】

  • Corretto un problema che causava il consumo di due Ragnonette quando una di esse era attaccata a un mostro e il giocatore cercava di tirarla indietro nello stesso momento in cui il mostro cambiava area, con il risultato che il giocatore non poteva raccogliere altre Ragnonette.
  • È stato corretto un problema che causava occasionalmente la caduta di materiali non previsti da parte delle lucertoscaglie.

Base/Strutture

【Base】

  • Corretto un problema che permetteva ai giocatori di passare attraverso un muro in un punto specifico dell'Avamposto di Elgado.

【Strutture】

  • Ora viene visualizzata una notifica quando si è raggiunto il numero massimo di missioni bloccate per le Indagini anomalia al banco delle missioni.
  • Corretto un problema che permetteva ai giocatori di passare attraverso un muro in un punto specifico dell'Avamposto di Elgado.
  • Corretto un problema che impediva al giocatore di saltare rapidamente le pagine tenendo premuto il pulsante nella schermata di scambio degli oggetti nel Laboratorio di ricerca anomalia.
  • Corretto un problema che impediva la comparsa di notifiche quando il giocatore aveva raccolto tutti i materiali necessari registrati nella lista dei desideri del Laboratorio di ricerca anomalia.
  • Corretto un problema che causava occasionalmente la visualizzazione di testo predittivo nella schermata di anteprima quando si cambiava il nome di un set di stile armatura con una tastiera collegata a Nintendo Switch.
  • Corretto un problema che impediva ai giocatori di eseguire altre azioni se eseguivano una sequenza specifica di passaggi dopo aver copiato l'ID della stanza nelle impostazioni della stanza del Corriere.

Altri cambiamenti

【Missioni】

  • Sono state modificate due caratteristiche delle Richieste di ricerca:
    1. Il semplice completamento di un'Indagine di livello pari o superiore a quello specificato conta ora come completamento di una richiesta.
    2. Se si caccia anche il mostro specificato nella stessa missione, si otterranno progressi extra per la richiesta.
  • Per le richieste di ricerca vengono ora visualizzati livelli di missioni più bassi.
  • Corretto un problema che faceva sì che gli ospiti ottenessero le Indagini anomalia quando eseguivano una serie specifica di azioni.
  • Corretto un problema che causava l'assegnazione di ricompense errate quando si completava un'Indagine anomalia a un livello di missione specifico per Bishaten e alcuni mostri A1★.
  • Corretto un problema che impediva al Somnacanth di apparire nelle Caverne laviche nelle Indagini anomalia.
  • Quando una missione fallisce a causa di una connessione non idonea e l'ospite è in attesa nella stanza, viene ora visualizzato il messaggio "In attesa degli altri giocatori".
  • Corretto un problema che impediva al gioco di salvare se un altro giocatore si univa a una stanza quando il gioco salvava automaticamente dopo aver completato una missione e prima di tornare alla base.

【Equipaggiamento】

  • Cambiato il nome dell'arma della serie Zinogre da Abisso del despota a Legge del satrapo.
  • Corretto un problema che mostrava in maniera errata la canna della lancia dell'Antico congegno l-fucile quando si era in una tenda.
  • Corretto un problema che impediva alla lama caricata Friede/Désastre di essere trasportata in diagonale sulla schiena del giocatore quando era nel fodero.
  • Corretto un problema che faceva apparire gli stili armatura Cappello Lumimaca e Diadema etereo nella categoria Speciale.
  • Corretto un problema che causava la visibilità dei capelli del cacciatore sulla nuca quando si guardava l'anteprima nella schermata delle impostazioni dei pigmenti quando lo stile armatura Elmo Shui era equipaggiato.
  • Corretto un problema per cui il colore delle orecchie dello stile armatura Ethereal Diadem appariva diverso dal colore della pelle del personaggio.

【Menu】

  • Corretto un problema che faceva sì che i nomi degli elementi rimanessero sulla barra oggetti anche se venivano scartati dalla Cassa temporanea.
  • Il gesto Accetta encomio ora può essere utilizzato anche mentre si cammina.
  • Corretto un problema che causava il clipping per alcune acconciature quando si utilizzava il gesto Eleganza selvaggia 1.
  • Corretto un problema che causava la visualizzazione delle pose in un ordine errato quando si indossava lo stile armatura Akuma, si aveva una spada e scudo e si utilizzava il set di pose delle armi.
  • Corretto un problema che impediva di visualizzare l'arma di un compagno quando si usavano certe pose nel set di pose dell'arma, se la visualizzazione dell'arma del compagno era disattivata.
  • Aggiunta la voce "Ricerca anomalia e seguaci" alla sezione Info cacciatore.
  • Modificata la voce "Mostri afflitti" nella sezione Info cacciatore.
  • Corretto un problema che causava l'emissione di un effetto sonoro quando si premeva il pulsante di conferma nella posizione predefinita del cursore negli elenchi dei mostri e della fauna endemica nelle Note di caccia.
  • Corretti i numeri dei livelli delle missioni nell'elenco delle probabilità di ricavo per i materiali Art. duro infetto e Zanna dura infetta nelle Note di caccia.
  • Corretto un problema che causava un errore quando il giocatore apriva il Registro osservazioni dalle Note di caccia mentre falliva una missione.
  • Attenuato un problema che occasionalmente impediva la corretta visualizzazione delle immagini del profilo quando si riceveva una Tessera gilda da un altro giocatore.
  • Corretto un problema che a volte impediva di sbloccare la voce "Ottenere punti ricerca anomalia" nella sezione Info cacciatore.
    Corretto un problema che impediva di riflettere correttamente le modifiche alle impostazioni della tastiera per alcune voci di menu nelle pagine "Riepilogo compagno", "Premi" e "Diario di caccia" della Tessera gilda.

【Altro】

  • Corretto un problema che causava la comparsa di motion blur in alcune sequenze cinematiche quando era abilitato nelle opzioni.
    Corretto un problema che causava un errore all'uscita del gioco se le impostazioni grafiche sono impostate su "Alto", il limite di framerate è impostato su "90" e il V-sync è abilitato in configurazioni specifiche.
    Corretto un problema che causava il passaggio della modalità schermo da schermo intero a finestra su alcuni monitor quando si utilizzava un cavo DisplayPort e si accendeva e spegneva il monitor.
  • Corretto un problema che occasionalmente causava crash quando i dati salvati erano parzialmente corrotti e il giocatore cambiava il punto in cui viene riprodotto il tema del Gore Magala caotico o impostava un brano che non aveva mai usato prima.
  • Alcune missioni evento fanno ora parte dell'applicazione stessa, anziché essere scaricabili separatamente.
  • In caso di errore durante il caricamento di dati salvati corrotti, viene ora visualizzata una notifica.
  • Correzione di bug di entità minore.