Patch
Nintendo Switch: Ver.16.0.0 Steam: Ver.16.0.0.0

Importante

Per utilizzare i DLC e giocare online, è necessario aggiornare Monster Hunter Rise alla versione più recente.

Note sulla versione Nintendo Switch

  • - è possibile verificare la versione attuale in basso a destra nella schermata del titolo.
  • - Il gioco online richiede un'iscrizione a Nintendo Switch Online.
  • - Se non hai accesso a Internet, puoi giocare in multigiocatore locale, a condizione che ogni giocatore utilizzi la stessa versione del software.
    Acceda alla pagina del supporto Nintendo per ulteriori informazioni.
Disponibilità
8 giugno 2023
Spazio necessario (solo questo aggiornamento)

Nintendo Switch: Circa 0,4 GB
Steam: Circa 1,4 GB
Assicuratevi di avere spazio libero a sufficienza.

Dettagli sull'accesso ai contenuti nuovi e aggiornati
Questo aggiornamento include (1) contenuti che richiedono l'acquisto di Monster Hunter Rise: Sunbreak e (2) contenuti che richiedono soltanto l'installazione della patch.
Tutte le aggiunte o aggiornamenti che richiedono l'acquisto dell'espansione Sunbreak verranno indicati nella lista qui sotto.

Se un articolo è contrassegnato dal simbolo, vuol dire che l'accesso al contenuto è possibile solo a seguito dell'acquisto dell'espansione.

Aggiunte e cambiamenti principali

Nuovi elementi della storia

  • Aggiunto un nuovo mostro che apparirà nelle missioni base di caccia.
  • Sono state aggiunte nuove missioni.
  • Ora nelle indagini anomalia appare una varietà più ampia di mostri.
  • Sono stati aggiunti nuovi stili equipaggiamento, armi, armature e abilità.
  • Sono state aggiunte nuove abilità a quelle disponibili durante l'Elevazione armatura con creazioni quriose.
  • "Eleva: super slot" aggiunto all'Elevazione armatura con creazioni quriose.
  • È stata aggiunta una nuova abilità a quelle disponibili durante l'Elevazione armatura con creazioni quriose.
  • È stato aggiunto un nuovo premio alla lotteria del mercato.
  • Sono stati aggiunti nuovi ornamenti e nuovi rotoli appesi.
  • Nuovi oggetti aggiunti per lo scambio al Laboratorio di ricerca anomalia.
  • Aggiunti nuovi dialoghi per i principali PNG del villaggio di Kamura e dell'avamposto di Elgado in base ai progressi compiuti.

Nuovi elementi di sistema

  • Il numero massimo di Indagini anomalia è stato portato a 200.
  • Sono stati aggiunti nuovi titoli per tessera Gilda.
  • È stato aggiunto un nuovo Stemma degli eroi.

Correzioni di bug e bilanciamenti

Giocatore

【Cacciatore】

  • Corretto un problema per cui, se il giocatore sveniva subito prima di eseguire lo Scatto esplosivo della lancia-fucile, eseguiva un singolo Scatto esplosivo quando cercava di usare la Scarica dopo essersi ripreso.
  • Corretto un bug per cui, se il giocatore registrava l'abilità Conversione drago in un set mentre il valore superava il limite, la quantità dell'effetto nel set era diversa dall'effetto reale.J47
  • È stato corretto un bug che causava un errore nella frequenza con cui alcuni giocatori attiravano l'attenzione di un mostro.

【Seguaci】

  • Corretto un bug che causava occasionalmente il tentativo di Luchika di difendersi dagli attacchi di mostri non bloccabili quando aveva la lancia-fucile equipaggiata.
  • Corretto un bug per cui alcuni dialoghi audio di Utsushi non venivano riprodotti correttamente durante la battaglia con l'Amatsu.
  • Corretto un bug che causava un comportamento di evasione errato da parte dei Seguaci se si curavano proprio quando l'Amatsu stava per eseguire uno dei suoi attacchi speciali.
  • Corretto un bug che faceva sì che i Seguaci venissero colpiti dai pilastri di ghiaccio che si generano alla fine di una disputa territoriale tra Malzeno e Velkhana.
  • Corretto un bug che impediva ai Seguaci di eseguire schivate corrette se il giocatore posiziona un Fungranchio in un punto specifico.

Mostri

【Mostri】

  • Corretto un bug che a volte impediva all'animazione di atterraggio del Barioth di essere eseguita correttamente quando entrava nell'Arena desolata.
  • Corretto un bug che occasionalmente impediva all'Amatsu di ruggire all'inizio della battaglia.
  • Corretto un bug che occasionalmente faceva sì che l'Amatsu iniziasse a tremare un po' quando veniva abbattuto ai margini dell'area di combattimento.
  • Corretto un bug che impediva la riproduzione dell'effetto sonoro quando si rompeva una parte del corpo del Valstrax cremisi risorto.
  • Corretto un bug che a volte impediva di visualizzare le Ragnonette nella posizione corretta quando il giocatore li lanciava contro un Valstrax cremisi, un Valstrax cremisi risorto o uno Shagaru Magala risorto.
  • Corretto un bug che causava occasionalmente l'attacco del cacciatore da parte di un mostro che poteva essere cavalcato se il giocatore lo cavalcava durante la missione dell'Amatsu ma non attaccava mai l'Amatsu.

Luoghi e ambiente

【Luoghi】

  • Corretto un bug durante la missione dell'Amatsu che causava occasionalmente la visualizzazione dello sfondo utilizzato per il completamento della missione dopo che il giocatore cambiava l'equipaggiamento nella tenda e poi usciva dalla tenda.
  • Corretto un bug durante la missione dell'Amatsu che occasionalmente faceva sì che il cannone posizionato nell'arena di combattimento continuasse a essere rivolto verso il basso se il giocatore vi accedeva mentre si stava ricaricando.
  • Corretto un bug che causava cambiamenti rapidi nel cielo se il giocatore si muoveva intorno a una specifica piattaforma sopraelevata nell'area 13 della Cittadella.

Base/Strutture

【Strutture】

  • È ora possibile tenere premuto il pulsante L o R per scorrere le pagine della schermata di selezione dei materiali della Forgia.
  • È stato risolto un problema che a volte faceva sì che gli ornamenti collocati nei propri alloggi in Elgado fossero rivolti nella direzione sbagliata.

Altri cambiamenti

【Missioni】

  • Ora è possibile ottenere missioni da 3 mostri per le Indagini anomalia che si svolgono nell'Arena, nelle Sorgenti infernali o nell'Arena desolata, a partire dal livello 261.
  • Corretto un bug che occasionalmente impediva la visualizzazione del segno di completamento quando si completava una ricerca speciale in una stanza co-op locale.
  • Il Gore Magala caotico può ora apparire durante i Tour spedizione.
  • Corretto un bug che impediva di consegnare alcune missioni secondarie finché il giocatore non avesse completato altre missioni specifiche.
  • Corretto un bug durante la missione dell'Amatsu per cui, anche se il giocatore riusciva a trattenere l'Amatsu con un Colpo fildiseta, veniva riprodotta la linea vocale per un colpo fallito.
  • Corretto un bug che causava occasionalmente la scomparsa della guida su schermo e del dialogo di Utsushi se il giocatore utilizza un Maxinsetto filo durante la missione dell'Amatsu e questo inizia a brillare.

【Equipaggiamento】

  • Corretto un bug che causava la visualizzazione della lancia Nube infausta con un aspetto non previsto quando si utilizzava l'anteprima nella cassa oggetti.
  • Corretto un bug per cui, se il giocatore rimuove lo stile arma "Magnamalo di peluche" della lancia-fucile al di fuori di una tenda, l'effetto sonoro per il rinfodero dell'arma viene comunque riprodotto.
  • Corretto un bug che impediva la corretta riproduzione del suono di ricarica della balestra leggera Ago empio.
  • Corretto un bug che faceva apparire la balestra leggera Espinas e la balestra leggera Espinas ardente non sguainate quando erano nel fodero.
  • Corretto un bug che impediva di visualizzare correttamente i capelli del cacciatore quando si utilizzava la pettinatura "Capelli di Bahari" e si equipaggiavano gli "Occhiali professore".
  • Corretto un bug che impediva la corretta visualizzazione di alcune armature per la testa quando si utilizzava la pettinatura "Morbidi riccioli".

【Menu】

  • Corretto un bug per cui l'uso del filtro "Bianco e nero" o "Bianco e nero (cinema)" e la reimpostazione della missione comportava la disattivazione del filtro e la visualizzazione del gioco con colori non supportati.

【Altro】

  • Corretto un bug che causava l'uso di dialoghi non corrispondenti ai progressi del giocatore da parte di alcuni PNG.
  • Corretto un bug che causava un ritardo dei sottotitoli durante determinate sequenze se la lingua del testo e la lingua della voce erano entrambe impostate sull'inglese.
  • Corretto un bug che causava una visualizzazione errata quando si cercava una stanza senza alcuna impostazione nella schermata di ricerca delle stanze.
  • Corretti alcuni problemi con le spiegazioni di alcuni premi della tessera gilda.
  • Sono state aggiunte due restrizioni supplementari per i giocatori bloccati nell'elenco degli utenti bloccati di Steam:
    1. Non potranno entrare nella stessa stanza (se la stanza è stata creata dopo che sono stati bloccati).
    2. Non potranno giocare alle missioni con il giocatore che li ha bloccati.
    Quando si gioca su Steam Deck, la tastiera su schermo viene ora visualizzata automaticamente nelle situazioni in cui il giocatore può inserire del testo. Questa impostazione può essere modificata andando nelle Opzioni e selezionando Schermo > Tastiera su schermo automatica.
    È stato risolto un bug che impediva la corretta visualizzazione dei nomi dei profili Steam se il nome conteneva il simbolo "<".
  • È stato risolto un problema con alcuni nomi nei titoli di coda che non seguivano le regole di visualizzazione corrette.
  • Corretti diversi errori nel testo.
  • Correzione di bug di entità minore.